Siden sidst er jeg jo begyndt i praktikken. Jeg er som sagt startet paa kechene, som rummer pt. ca. 112 boern (nogle er taget afsted, andre ankommet) i alderen 0 – 18 aar, mens nogle er lidt aeldre. Det er fortrinsvis et hjem for piger, men der er nogle drenge omkring 10 aar og under. Jeg er rigtig glad for at vaere der, de er utrolig soede alle sammen. Det var egentlig nemt nok, at komme lidt ind paa nogle af pigerne, mens det var svaert med mange af dem. De ville rigtig gerne snakke med os, og det var nemt at faa snakket lidt om vejr og vind, og hvem vi hinanden var. Vi er ogsaa ved flere lejligheder blevet inviteret op paa deres vaerelser, som de af en eller anden oversag kalder Class, for at faa vist deres billed album. Der er vist ikke tvivl om, at de er glade for at faa taget billeder, for stoerst delen af dem, der er i, er af dem selv
). Nogle gange kan man stoede paa billeder af familien, og det giver saa anledning til at faa snakket lidt om det. Men man skal virkelig hele tiden passe paa med hvad man spoerge om, taenker jeg. For der er stadig en kaempe sprogbarriere som kan betyde, at man ofte misforstaar nogle ting, eller de kan have svaert ved at udtrykke sig paa engelsk. Saa jeg gaar meget forsigtigt frem.. maaske er det ogsaa bare min natur, ikke at snage i andres liv, i saer ikke et hvor tingende ikke altid har vaeret helt nemt.
Egentlig saa var vores opgave, at vi kun skulle koncentrere os om de store piger (vi har jo de smaa paa Kids Care), meen der er bare saa meget ved de andre boern ogsaa. Der er en mellemgruppe, som vi kalder dem, hvor alderen er fra 5 til 10-12 aar, de har ogsaa bare saa meget brug for os. Det er dem, som saa gerne vil spille boldspil, bordfodbold ol. saa vi blev ret hurtigt enige om, at vi paa en eller anden maade maatte kunne fokusere paa alle grupperne. Der er ogsaa en mindre gruppe, som igen kan deles op i to, hvor der er er 4 spaedboern og 8 smaa folk fra ca. 1 aar til maaske 3 aar. vi ved faktisk ikke helt hvor gamle de er..
Ham som bestyrer stedet, og som er vores “vejleder” derude , Mr. Lukas, ville gerne i starten have, at det var de store piger kun, og han lagde ikke skjul paa, at han mente at vi kunne udrette noget stort med dem, vi havde jo vores paedagogiske evner… Meen som vi ogsaa maatte forklare ham, at saa ville vi jo goere alt hvad vi kunne, men at vi faktisk ogsaa gerne ville saette fokus paa de andre boern, og det saa ud som om, at det var da bare helt okay. Vi har fra starten af oplyst ham om, hvad vi lavede og proevede paa. Vi havde dog ogsaa regnet med, at de var paa hjemmet det meste af tiden, men der skulle vi hurtig blive klogere. Tre gange om ugen om eftermiddagen, har stoerste delen noget der hedder computer learning, saa det vil sige der er ret tomt. Vi kunne godt starte en masse om formiddagen, problemet er bare at de ikke sniger sig ud foer ved 10 tiden de fleste. Nu lyder det ellers nemt nok, at vi har jo kontrakt til dem, og det skulle ikke vaere noget problem, at lave noget peadagogisk… troede vi ogsaa…
Vi lagde haardt ud, med at begynde at inviteret til basketball eller volleyball, vi snakkede med dem, og hang endda sedler med hvornaar, baade med CT tid og Etiopisk tid. Mange var ogsaa glade for det, og synes virkelig det lyd godt.. saa kom dagen, og saa stod vi der alene
). De eneste der moedte op, var de samme knaegte.. som tilfaeldig kom forbi. Naar det er saa sket et par gange, men vi proever stadig. Vi havde ogsaa i tankerne at vi ville lave noget turnering, for at faa dem igang, men efter at have fundet ud af, at de begynder i skole 15 sep, og kommer sent hjem, har vi pga tidlig moerke og inden fremmoedte tidligere, maatte droppe den ide. Men vi vil hele tiden kaempe, for at faa dem igang. Det vi egentlig gerne vil, er at have dem op paa deres bane. De har en bane, som rummer baade basketballnet og vollayballnet, men de bruger den bare ikke. Den ligger ikke saerlig langt vaek fra “hovedindgangen”, som er der de haenger ud, men de foretraekker alligevel at spille lidt klum spil henne foran. Saa det er en af vores stoerste opgaver.
Det andet er altsaa ogsaa, at der er vaesenlig forskel paa ressouce forholdet i forhold til DK. De har faktisk et lager, har vi faaet at vide, med forskellige ting, men vi har bare ikke, efter flere aftaler, faaet det at se endnu saa vi kunne rippe det. Hele tiden, saa skal vi opveje vores ideer med, hvad kan faktisk lade sig goere, og hvornaar kan det muligvis lade sig goere. Flere gange har vi maatte udsaette, for bare saadan noget som blyant kan vaere svaer at faa fat i.. Men nu tager vi skeen i egen haand, og gider ikke vente mere, paa at komme ind.
Men det er faktisk ret frustrerende til tider.. jeg foeler ofte, at vi famler i blinde. Har virkelig ogsaa siddet med foelsen af, at vaere en fiasko peadagogisk set. Har da heldigvis faaet kastet det vaek igen, for saa at kunne se de lyse sider, og at vi faktisk goer noget. Maaske ikke altid det der staar paa papiret eller det store flotte peadagogiske maal, som bare basker, men mere saadan at vi giver os tid til dem, at vi viser naervaer. Jeg har virkelig mange gange, maatte have hjaelp (isaer af mine gode kollega Una), til at stoppe op og se paa de smaa ting, og det har hjulpet en del paa optimismen. Saa nu er jeg bygyndt, at se lidt anderledes paa det, og foele at lige meget hvad, saa skal det nok goere noget i sidste ende… dette siger jeg til mig selv, naar det sortner lidt.
Ellers er der mellemgruppen, som kan give en ens peadagogiske optimisme tilbage.. De er bare glade, at vi gider spille, og komme ofte selv og spoerger. Den ene dag havde vi planlagt nogle lege, hvor de skulle foregaar paa engelsk, mest af alt fordi vi er spassere til amharisk:o), men ogsaa for at forbedre deres engelsk. Nogle af dem kraevede dog lidt mere forberedelse, end vi havde regnet med og taenkt over, saa det er vi i fuld gang med, selvfoegelig med lidt forsinkelse, tingene tager tid hernede:o) Vi besluttede derfor bare hurtigt, at tegne den grimmeste taendstikmand, og saa skrive legemsdele paa (selvfoelgelig paa engelsk, og hvem S.. kan huske hvad de hedder, og isaer hvordan de staves, men det lykkes), saa vi kunne lege “Simon Says”. Vi kom meget saadan lidt, okay vil dette vaere noget eller vil de synes, at vi er de underligste der havde vaeret derude.. Men det startede okay, vi fik samlet de fleste og forklaret at nu skulle vi lege.. de gloede godt nok ret underligt paa os. Vi anede ikke hvad “games” hedder paa amharisk og vi havde maaske lidt optimistisk regnet med, at de forstod ordet, men saa blev vi da saa kloge den dag.. Den ene af pigerne, tog meget beslutsom situationen i egen haand, og gik over til vagten (en som holder oeje med, hvem der gaar og kommer, eller ihvertfald for snakket en del i tlf eller strikket), for at faa oversat ordet “games” hvorefter hun kom tilbage og informerede de andre.. Det var helt vildt, og det underligste var nok, at hende pigen ikke i forvejen er den mest fremtraedne derude.. Nu var de naesten klar paa hvad vi ville, nu skulle vi saa forklares os frem til legen. Meen det gik overraskende let, og de var helt vilde.. selv dem, hvor man paa forhaand havde regnet med at de synes det ville vaere nok efter to omgange. Vores tegning brugte de ogsaa rigtig meget, naar det var dem som skulle vaere “Simon”, saa helt klart en succes. Vi fik ogsaa anerkende blikke fra plejerne.
Plejerne, som vi kalder dem, er de damer som staar for pasningen af de smaa og melllemgruppen. Der som regel 4 paa en vagt, men hvad de helt laver nogen gange kan man godt blive i tvivl om. Det meste af tiden, saa sidder de ude paa terressen og snakker eller forbereder kaffe. Selvom der er 4 spaedboern er det ikke lige altid, at der er en derinde og tage ham eller hende op som graeder.. De kan heller ikke saerlig meget engelsk. Vi har vaeret lidt “usynlige” her i starten, og bare vaeret der og ikke lavet saa meget om. Vi er der jo ikke hverdag eller hele tiden, saa vi har ville gaa langsomt til vaerks ogsaa i respekt for dem. I starten vidste de vist heller ikke helt hvorfor vi var der, eller hvordan og hvorledes, saa vi fik ikke lov til at skifte ble eller saadan noget. Det har heldigvis aendret sig, og nu tror jeg de har en fornemmelse af hvorfor vi er der, naar vi spoerger efter noget eller lign er de blevet bedre til, at proeve at efterkomme det. Den ene dag lykkes det os pludselig, at faa dem til at give os et taeppe (som vi havde efterspurgt fele gange), saa vi kunne tage spaedbornene ned paa gulvet. De ser ikke saa meget andet end det loft over deres seng. Lege toej er der heller ikke noget af, og vi spurgte selvfoelgelig ind til det. Det viser sig, at det har de, men de kan ikke have det fremme til bornene, for de store piger kommer og stjaeler det efter et par dage.. saa vi skal have fat i lederen dernede for at faa fat i det.. vi ved bare ikke helt hvem hun er endnu
) Men vi er da begyndt, at kunne falde ind hos dem, de er blevet meget mere imoedekommende og venlige. Selvom at vi fatter hak af hvad de siger til os, og ret sikker paa det ogsaa fungere saadan den anden vej, saa kommunikere vi lidt med fagter og meget lidt fremstammen sprog. De er nu meget hyggelige, og de er ogsaa de eneste vi saadan samarbejder lidt med hverdagen, i arbejdet med boernene. De vil gerne laere os amharisk (dog mest naar det drejer sig om mad og kaffe), og de ser heller ikke helt sort paa os, naar vi af egen vilje goer noget med boernen, fx tager dem paa gulvet eller leger lege med de lidt stoerre.
Nu her i denne uge, saa habber vi paa at kunne faa fat paa en radio. For de store piger er super glade for musik, saa vores naeste kneb til, at proeve at lokke dem ud til os, er at saette noget musik paa ude paa banen.. Meen altsaa igen det projekt har vaeret forsinket i en uge allerede, men haaber virkelig. Men de er jo ogsaa teenager med stort T, saa hvad vi forstiller os maa vaere godt, det er jo ikke sikkert at de synes det samme
). I og med at de er teenager, saa faar vi stadig den kolde skulder, af en del af dem, mens andre snakker med os i perioder. De kan vaere noget saa snaksagelige ugen eller bare dagen foer, og naeste dag er vi som luft. men saadan ville det jo ogsaa vaere i Danmark. Men mange af dem, er dog begyndt at toe mere op, saa det kommer nok. Sproget er dog ogsaa begyndt, at blive en barriere.. vi er jo ligesom kommet over de meget nemme ting med de fleste, der hvor man lige laere hinanden at kende. Saa nu er vi kommet dertil, hvor man kan maerke at deres engelsk ikke reakker leangere.. og vi kan jo ikke amharisk. det betyder, at mange af dem igen treakker sig vaek fra os, men haaber virkelig det kun er en face, og at de ogsaa bare rent teenager agtig, ikke synes vi er saa interesante lige pt.
Nu er der tre uger tilbage inden de skal starte i skole, og hvad der skal ske derefter, det maa tiden vise… vi er ihvertfald spaendt paa at se hvordan det forloeber..
Det var en lille opdatering paa hvordan det gaar i praktikken..